 | NADA CANTINI |
| | With long hair, chiselled looks, athlete’s build and air of zen calm, 39-year-old motorcycle fanatic Urs Buhler seems more like a rock idol than a dedicated opera singer. Indeed, as a teenager growing up in Switzerland, he sang with local heavy rock band The Conspiracy, who released an album in 1991, ‘One To One’. But while studying to be a music teacher, Urs had an epiphany.
“I switched, almost one day to the other, and started listening to only classical music,” recalls Urs. “The quality of the great composers, the arrangements, the richness of the ideas, I find incredibly fascinating, so beautiful, so well constructed, it does something to me, it reaches me deep within.”
A serious, focussed individual, Urs received degrees in music education and voice studies from The Academy of School and Church Music in Switzerland, before gaining a masters degree in classical music from the Amsterdam Conservatory. “I was singing in the opera choir in Amsterdam, one of the top ten opera houses in the world. I have seen the greatest singers there performing live on stage. I remember so many times when we have done a show, that took you from six when you get in the theatre for makeup till eleven when you get out, and I went home to listen to the entire opera again on the stereo til two in the morning, cause I was so wrapped up in it. Good classical music has something that just cannot leave me indifferent.”
For the next seven years, Urs made a living as a freelance singer in Holland, Belgium, Germany and France, performing oratorio and opera. “It is not an easy life, but I have always managed to live purely on my profession.” When he got the offer to join Il Divo, he was, he admits, extremely sceptical. “I was an opera purist, and I said to Simon, ‘I’m happy to try but I don’t think its gonna get us anywhere.’”
Urs is, of course, delighted to have been proven wrong. “I have learned a lot. Singing with Il Divo you have to be very flexible with your voice. In classical music there is technique, a way of producing a sound which is right, and another which is not right. In pop it is all about the feeling, which might be a breath or a croak, which comes naturally to Sebastian but I have to work myself into it. I have learned a lot about classical singing as well, especially because Carlos and David are just great singers. All the vocal arrangement is a very fluid process that happens in the studio, amongst us. When it works, it is fantastic.”
These days, he admits, he is not quite so purist in his tastes. “I listen to a bit of everything, pop, classical, heavy metal. Its to do with growing up, settling into your own personality.” His taste in rock, he says, veers towards “quite violent stuff”, like Finnish symphonic metal band Nightwish. “There are similarities with opera, it can be very virtuosic, dramatic. In an orchestra, when everything is going, and the double bass is sawing very fast, it has the power rock bands get with distorted guitars. But classical is my love. When I sing at home, I sing Mozart.”
He has about ten motorbikes, Harleys and Goldwings, in various states of repair. “I take them to pieces, restore them myself, go to sports meets and fairs to find parts. That’s a fascinating thing for me.”
Urs ambition, he says, is simply to be happy. So far so good. “I take my life step by step, see what doors open, make a choice, walk through one and see what’s behind it. I always have done that. That’s what brought me to Il Divo. It’s worked out OK.” Traducción .... mmm no tan buena
Con el pelo largo, parece cincelada, atleta de la construcción y el aire de calma zen, una motocicleta de 39 años de edad, Urs Buhler fanático se parece más a un ídolo de rock que a un cantante de ópera dedicada. De hecho, como un adolescente que crecía en Suiza, cantó con la banda local de rock pesado La Conspiración, que lanzó un álbum en 1991, "uno a uno '. Pero mientras estudiaba para ser maestra de música, Urs tuvo una epifanía.
"Me cambié, casi un día para otro, y comencé a escuchar sólo música clásica", recuerda Urs. "La calidad de los grandes compositores, los arreglos, la riqueza de las ideas, me parece increíblemente fascinante, tan hermoso, tan bien construido, hace algo a mí, me llega a lo más profundo."
Una persona seria, centrada, Urs recibió grados en la educación musical y los estudios de voz de la Academia de Música y Escuela de la Iglesia en Suiza, antes de obtener una maestría en música clásica en el Conservatorio de Amsterdam. "Yo estaba cantando en el coro de la ópera en Amsterdam, uno de los teatros de ópera de los diez mejores del mundo. He visto los más grandes cantantes que actuar en directo en el escenario. Recuerdo que muchas veces cuando hemos hecho un espectáculo, que tomó de seis años cuando te metes en el teatro para el maquillaje hasta las once cuando salgas, y me fui a casa a escuchar la ópera entera de nuevo en el estéreo de hasta dos en el mañana, porque yo estaba tan envuelto en ella. Buena música clásica tiene algo que no puede dejarme indiferente. "
Para los próximos siete años, Urs se ganaba la vida como cantante independiente en Holanda, Bélgica, Alemania y Francia, el oratorio y la ópera de realizar. "No es una vida fácil, pero siempre he logrado vivir exclusivamente en mi profesión." Cuando llegó la oferta para unirse a Il Divo, que fue, confiesa, muy escéptico. "Yo era un purista de la ópera, y me dijo a Simón:" Estoy feliz de probar, pero no creo que el nos va a llegar a ninguna parte. '"
Urs es, por supuesto, encantado de haber sido equivocado. "He aprendido mucho. Cantando con Il Divo hay que ser muy flexible con su voz. En la música clásica no es una técnica, una manera de producir un sonido que es correcto, y otra que no está bien. En el pop tiene que ver con el sentimiento, lo que podría ser un aliento o un graznido, que viene naturalmente a Sebastián, pero tengo que trabajar en ella. He aprendido mucho de canto clásico y, sobre todo porque Carlos y David son cantantes simplemente genial. Todo el arreglo vocal es un proceso muy fluido que pasa en el estudio, entre nosotros. Cuando funciona, es fantástico. "
En estos días, admite, no es tan purista en sus gustos. "Escucho un poco de todo, pop, clásica, metal pesado. Que ver con su crecimiento, instalándose en su propia personalidad. "Su gusto en el rock, dice, se desvía hacia" cosas bastante violentos ", como la banda finlandesa de metal sinfónico Nightwish. "Hay similitudes con la ópera, que puede ser muy virtuoso, dramático. En una orquesta, cuando todo se va, y el contrabajo se corte muy rápido, tiene el poder de las bandas de rock consigue con guitarras distorsionadas. Pero clásico es mi amor. Cuando canto en la casa, canto de Mozart. "
Él tiene alrededor de diez motos, Harley y Goldwings, en varios estados de la reparación. "Los llevo en pedazos, restaurar yo mismo, ir a encuentros deportivos y ferias para encontrar las piezas. Eso es algo fascinante para mí. "
Urs ambición, dice, es simplemente para ser feliz. Hasta aquí todo bien. "Tomo mi vida paso a paso, ver qué puertas abiertas, tomar una decisión, caminar a través de uno y ver lo que está detrás de esto. Yo siempre lo han hecho. Eso es lo que me trajo a Il Divo. Ha funcionado bien ".
| | | |
| |
|
. Espero poder darselo...
