 | NADA CANTINI |
| | Encontré algo más sobre este francesito divino, el problema como de costumbre es la traducción, por ahora subo solo la nota y si logro que mi traductor funcione les agrego la versión en nuestro idioma. ... cariños a todas When he's not wearing Armani's finest, Il Divo's Sébastien Izambard can be spotted in (gasp!) jeans
05:55 AM Sep 17, 2009
by May Seah
IL DIVO (picture) is known for being a clean-cut all-male group, bringing opera to the masses, and for being the brainchild of Simon Cowell.
They are just as well-known for their signature Armani suits.
The quartet consisting of Spaniard Carlos Marí*, Swiss Urs Bühler, American David Miller and French Sébastien Izambard will be in Singapore for a concert on Monday as part of their world tour. And you can bet they'll be flat-packing their suits.
In a telephone interview, Izambard, who, with his wife, is the proud parent of one-and-a-half year old twins, a boy and a girl, told Today all about his fashion choices inside and outside of Il Divo. Rock and Republic, anyone?
The other Il Divo members have said that you are the most fashionable guy in the group. Is that true?
I don't know ... I definitely like fashion. My mother is a stylist, so it's something I'll always be attracted to. Any kind of fashion, from Dolce and Gabbana to Rock and Republic to H&M - they have great stuff.
If we took you out of a suit, would you still look good?
(Laughs) You would have to ask people who see me all the time in my jeans. I definitely like to dress differently. It's good to separate Il Divo with private life. I think it's nice as well just to dress up for special occasions (like) when we go on stage with those amazing suits that Mr Armani designed for us.
You've never wished you could perform in something other than a suit?
I think it works very well, the way we dress up. We have tried once, to wear jeans. But we looked liked a young boyband. Trying to be young, actually. It didn't look right at all.
How are your kids doing? Do you think they might sing when they grow up?
They're great! They're growing up and doing all sorts of very cheeky naughty things. Pulling cables; trying to put their fingers into plugs.
My daughter, she loves fashion. Terrible! She loves looking at dresses and stuff like that. It's crazy, scary.
And she sings all the time. Oh my gosh, I swear, she's like an actress. Everybody who sees my daughter says she's like she's already lived before.
What can we expect from your concert when you come to Singapore?
We have a few completely new songs - and the suits that have been designed specially for us by Mr Armani, very kindly.
Catch An Evening With Il Divo on Monday at 8pm at the Singapore Indoor Stadium. Tickets from $88 to $275 from Sistic.
URL http://www.todayonline.com/Plus/Music/EDC0...he-fashion-Divo Les dejo una mala traducción pero al menos entendemos algo. Cuando no está usando los mejores de Armani, Il Divo, Sebastien Izambard puede ser visto en (¡oh!) Jeans
05:55 PM 17 de septiembre 2009
por May Seah
IL DIVO es conocido por ser todo grupo de hombres, llevando la ópera a las masas, y por ser una creación de Simon Cowell. Ellos son también conocidos por sus trajes de la firma Armani.
El cuarteto formado por el español Carlos Marín, el suizo Urs Buhler, el estadounidense David Miller y el francés Sebastien Izambard, estará en Singapur para el concierto del lunes, como parte de su gira mundial.
Y usted puede apostar que estarán entre suequipaje sus trajes.
En una entrevista telefónica, Izambard, quien, con su esposa, la orgullosa madre de los gemelos de un año y medio de edad, un niño y una niña, dijo hoy a todos acerca de sus opciones de moda dentro y fuera de Il Divo.
Rock and Republic, como cualquier persona?
Los otros miembros de Il Divo han dicho que usted es el tipo más de moda en el grupo. ¿Es verdad?
No lo sé ... Definitivamente me gusta la moda.
Mi madre es estilista, así que es algo que siempre me atrajo.. Cualquier tipo de moda, de Dolce y Gabbana hasta Rock and Republic a H & M
(Risas) Usted tendría que preguntar a la gente que me ve todo el tiempo en mis jeans. Definitivamente me gusta vestir de manera diferente.
Es bueno separar Il Divo en la vida privada. Creo que es bueno y justo para vestirse para ocasiones especiales (como) cuando vamos en el escenario con esos trajes sorprendente que el Sr. Armani diseñó para nosotros.
¿Nunca has deseado poder realizar en algo más que un traje? Creo que funciona muy bien, la forma en que se visten. Hemos intentado una vez, para usar los pantalones vaqueros. Pero nos vimos como una banda de chicos jóvenes. Tratando de ser jóvenes, en realidad. No se veía bien en absoluto.
¿Cómo están los chicos , qué hacen? ¿Crees que puede cantar cuando crezcan?
Son muy grandes! Ellos están creciendo y haciendo toda clase de travesuras, muy descarados. Como tirar de los cables, tratando de poner sus dedos en los enchufes.
A mi hija, le encanta la moda. ¡Terrible! Le encanta mirar los vestidos y cosas así. Es una locura. Y canta todo el tiempo.
Oh, Dios mío, te lo juro, es como una actriz. Todo el que ve a mi hija dice que es como si ella ya ha vivido antes.
¿Qué podemos esperar de tu concierto cuando vengas a Singapur?
Tenemos algunas canciones completamente nuevas - y los trajes que han sido diseñados especialmente para nosotros por el Sr. Armani, muy amablemente. No me digan que no es un divino ....
un papá super baboso y orgulloso de su familia,
UN TIERNO TOTAL .... LO ADORO ..... no es novedad verdad jajajaj
Cariños a todas | | | |
| |
|
Es todo lo que voy a decir!!! Otra cosa estará de más!!! 
